I don`t know why
don`t know why
내 맘을 난 모르겠어
love is a lie
it`s a lie
사랑은 다 거짓말야
사랑은 없어 이젠 끝났어
무릎 꿇고 울어봐도 소용 없어
여기까진것 같아 우리 사이는
니가 뭘 잘못한게 아무것도 없는데
그래 전엔 눈에 뭐가 씌였었는지
그냥 보고만 있어도 가슴이 떨렸었는데
이젠 너의 숨소리 조차 불편해
미안해도 이렇게 다 말하니까 편해
이미 너란 사람을 지웠어
더 이상 내안에 니가없어
차라리 나를 욕하고 원망해
제발 이런 나를 멀리 떠나가줘
나를 원망해도 상관없어
우리 사랑은 완전히 끝났어
love is over
love is over
우리의 사랑은 여기까진거야
love is over
love is over
그만해 이젠다 끝인거야
now it`s over(그만 이쯤에서 돌아서 가줘)
love is over(이런 너의 모습 아무 도움이 안돼)
love is over(나를 붙잡고 애원해도 소용없어)
사랑은 다 없는거야
say goodbye
시간앞에 설레임은 증오가돼
떨리던 니 목소리는 소음이 돼
다른사람과 만나왔어 너만 몰래
니가 싫어졌어 그사람을 만난후에
사랑이 사랑이 아니었던것같애
너랑은 억지로 껴맞춘 조각같애
따분하고 심심한 긴 여행같애
더 이상 내가 어떡해야만 나를 떠날래
내 맘을 돌리려고 해봤어
다시 널 만나려 노력했어
아무리 애를써도 그게 잘 안돼
이젠 우린 너무 멀리 와버렸어
나를 원망해도 상관없어
우리 사랑은 완전히 끝났어
love is over
love is over
우리의 사랑은 여기까진거야
love is over
love is over
그만해 이젠다 끝인거야
미안해 널보내는 내맘도 너무 아파
이렇게 만나는건 상처만 더 키워
love is over
love is over
그래난 지독한 나쁜여자야
love is over
love is over
아파도 난 너를 버릴거야
now it`s over(제발 울지마 내가슴도 너무나 아파)
love is over(사랑하는 마음조차 서로에게 상처만 줄뿐)
love is over(이렇게 사랑하는건 헤어진 것보다 못해)
사랑은 다 끝난거야
say goodbye
Romanji
I don't know why
don't know why
nae mameul nan moreugesseo
love is a lie
it's a lie
sarangeun da geojitmallya
(verse1)
sarangeun eobseo ijen kkeutnasseo
mureup kkurko ureobwado soyong eobseo
yeogikkajingeot gata uri saineun
niga mwol jalmotange amugeotdo eomneunde
geurae jeonen nune mwoga ssuiyeosseonneunji
geunyang bogoman isseodo gaseumi tteollyeosseonneunde
ijen neoui sumsori jocha bulpyeonhae
mianhaedo ireoke da malhanikka pyeonhae
imi neoran sarameul jiwosseo
deo isang naeane nigaeobseo
charari nareul yokhago wonmanghae
jebal ireon nareul meolli tteonagajwo
nareul wonmanghaedo sanggwaneobseo
uri sarangeun wanjeonhi kkeutnasseo
(chorus)
love is over
love is over
uriui sarangeun yeogikkajingeoya
love is over
love is over
geumanhae ijenda kkeuchingeoya
now it's over(geuman ijjeumeseo doraseo gajwo)
love is over(ireon neoui moseup amu doumi andwae)
love is over(nareul butjapgo aewonhaedo soyongeobseo)
sarangeun da eomneungeoya
say goodbye
(verse 2)
siganape seolleimeun jeungogadwae
tteollideon ni moksorineun soeumi dwae
dareunsaramgwa mannawasseo neoman mollae
niga sirheojyeosseo geusarameul mannanhue
sarangi sarangi anieotdeongeotgatae
neorangeun eokjiro kkyeomatchun jogakgatae
ttabunhago simsimhan gin yeohaenggatae
deo isang naega eotteokhaeyaman nareul tteonallae
nae mameul dolliryeogo haebwasseo
dasi neol mannaryeo noryeokhaesseo
amuri aereulsseodo geuge jal andwae
ijen urin neomu meolli wabeoryeosseo
nareul wonmanghaedo sanggwaneobseo
uri sarangeun wanjeonhi kkeutnasseo
(chorus)
love is over
love is over
uriui sarangeun yeogikkajingeoya
love is over
love is over
geumanhae ijenda kkeuchingeoya
(bridge)
mianhae neolbonaeneun naemamdo neomu apa
ireoke mannaneungeon sangcheoman deo kiwo
(chorus2)
love is over
love is over
geuraenan jidokhan nappeunyeojaya
love is over
love is over
apado nan neoreul beorilgeoya
now it's over(jebal uljima naegaseumdo neomuna apa)
love is over(saranghaneun maeumjocha seoroege sangcheoman julppun)
love is over(ireoke saranghaneungeon heeojin geotboda motae)
sarangeun da kkeutnangeoya
say goodbye
Translation:
I don`t know why
Don`t know why
I don’t understand my heart
Love is a lie
It`s a lie
Love is all a lie
Love doesn’t exist. it’s over.
It’s useless to kneel down and cry
I think this is the end between us
You haven’t done anything wrong
It’s just that before something blinded me
Before, just looking at you made my heart trembled
But now just listening to you breathe makes me uncomfortable
Although I feel bad, letting it all out comforts me.
I’ve already erased you
You’re no longer in my heart
Just curse and blame me
Please throw away a person like me
I don’t care if you curse or blame me
Our love is completely over.
Love is over
Love is over
This is where our love ends.
Love is over
Love is over
Stop. it’s all over now
Now it`s over(just turn around and leave)
Love is over(looking at me like that doesn’t help the situation)
Love is over(it’s useless to grab me and beg)
There is no love.
Say goodbye
In front of time, anxiousness is hated.
Your nervous voice becomes mute
I secretly met someone else behind your back
So I got tired of you after meeting that person
The love we shared didn’t feel like love
With you, I felt like a puzzle that was forced to be fit
It felt like a boring, long trip
What should I do to make you leave me.
I tried to change your heart
I tried to meet you again
But no matter what, it doesn’t work.
We’ve come too far
It doesn’t matter if you blame me
Our love is completely over.
Love is over
Love is over
This is where our love ends.
Love is over
Love is over
Stop. it’s all over now.
Sorry. my heart hurts as I send you away
But continuing this will only bring more pain.
Love is over
Love is over
Yes I’m a cruel woman
Love is over
Love is over
Even if it hurts I’ll throw you away
Now it`s over(please don’t cry. my heart hurts)
Love is over(loving each other will only hurt each other)
Love is over(loving like this is no better than breaking up)
Love is all over
Say goodbye
don`t know why
내 맘을 난 모르겠어
love is a lie
it`s a lie
사랑은 다 거짓말야
사랑은 없어 이젠 끝났어
무릎 꿇고 울어봐도 소용 없어
여기까진것 같아 우리 사이는
니가 뭘 잘못한게 아무것도 없는데
그래 전엔 눈에 뭐가 씌였었는지
그냥 보고만 있어도 가슴이 떨렸었는데
이젠 너의 숨소리 조차 불편해
미안해도 이렇게 다 말하니까 편해
이미 너란 사람을 지웠어
더 이상 내안에 니가없어
차라리 나를 욕하고 원망해
제발 이런 나를 멀리 떠나가줘
나를 원망해도 상관없어
우리 사랑은 완전히 끝났어
love is over
love is over
우리의 사랑은 여기까진거야
love is over
love is over
그만해 이젠다 끝인거야
now it`s over(그만 이쯤에서 돌아서 가줘)
love is over(이런 너의 모습 아무 도움이 안돼)
love is over(나를 붙잡고 애원해도 소용없어)
사랑은 다 없는거야
say goodbye
시간앞에 설레임은 증오가돼
떨리던 니 목소리는 소음이 돼
다른사람과 만나왔어 너만 몰래
니가 싫어졌어 그사람을 만난후에
사랑이 사랑이 아니었던것같애
너랑은 억지로 껴맞춘 조각같애
따분하고 심심한 긴 여행같애
더 이상 내가 어떡해야만 나를 떠날래
내 맘을 돌리려고 해봤어
다시 널 만나려 노력했어
아무리 애를써도 그게 잘 안돼
이젠 우린 너무 멀리 와버렸어
나를 원망해도 상관없어
우리 사랑은 완전히 끝났어
love is over
love is over
우리의 사랑은 여기까진거야
love is over
love is over
그만해 이젠다 끝인거야
미안해 널보내는 내맘도 너무 아파
이렇게 만나는건 상처만 더 키워
love is over
love is over
그래난 지독한 나쁜여자야
love is over
love is over
아파도 난 너를 버릴거야
now it`s over(제발 울지마 내가슴도 너무나 아파)
love is over(사랑하는 마음조차 서로에게 상처만 줄뿐)
love is over(이렇게 사랑하는건 헤어진 것보다 못해)
사랑은 다 끝난거야
say goodbye
Romanji
I don't know why
don't know why
nae mameul nan moreugesseo
love is a lie
it's a lie
sarangeun da geojitmallya
(verse1)
sarangeun eobseo ijen kkeutnasseo
mureup kkurko ureobwado soyong eobseo
yeogikkajingeot gata uri saineun
niga mwol jalmotange amugeotdo eomneunde
geurae jeonen nune mwoga ssuiyeosseonneunji
geunyang bogoman isseodo gaseumi tteollyeosseonneunde
ijen neoui sumsori jocha bulpyeonhae
mianhaedo ireoke da malhanikka pyeonhae
imi neoran sarameul jiwosseo
deo isang naeane nigaeobseo
charari nareul yokhago wonmanghae
jebal ireon nareul meolli tteonagajwo
nareul wonmanghaedo sanggwaneobseo
uri sarangeun wanjeonhi kkeutnasseo
(chorus)
love is over
love is over
uriui sarangeun yeogikkajingeoya
love is over
love is over
geumanhae ijenda kkeuchingeoya
now it's over(geuman ijjeumeseo doraseo gajwo)
love is over(ireon neoui moseup amu doumi andwae)
love is over(nareul butjapgo aewonhaedo soyongeobseo)
sarangeun da eomneungeoya
say goodbye
(verse 2)
siganape seolleimeun jeungogadwae
tteollideon ni moksorineun soeumi dwae
dareunsaramgwa mannawasseo neoman mollae
niga sirheojyeosseo geusarameul mannanhue
sarangi sarangi anieotdeongeotgatae
neorangeun eokjiro kkyeomatchun jogakgatae
ttabunhago simsimhan gin yeohaenggatae
deo isang naega eotteokhaeyaman nareul tteonallae
nae mameul dolliryeogo haebwasseo
dasi neol mannaryeo noryeokhaesseo
amuri aereulsseodo geuge jal andwae
ijen urin neomu meolli wabeoryeosseo
nareul wonmanghaedo sanggwaneobseo
uri sarangeun wanjeonhi kkeutnasseo
(chorus)
love is over
love is over
uriui sarangeun yeogikkajingeoya
love is over
love is over
geumanhae ijenda kkeuchingeoya
(bridge)
mianhae neolbonaeneun naemamdo neomu apa
ireoke mannaneungeon sangcheoman deo kiwo
(chorus2)
love is over
love is over
geuraenan jidokhan nappeunyeojaya
love is over
love is over
apado nan neoreul beorilgeoya
now it's over(jebal uljima naegaseumdo neomuna apa)
love is over(saranghaneun maeumjocha seoroege sangcheoman julppun)
love is over(ireoke saranghaneungeon heeojin geotboda motae)
sarangeun da kkeutnangeoya
say goodbye
Translation:
I don`t know why
Don`t know why
I don’t understand my heart
Love is a lie
It`s a lie
Love is all a lie
Love doesn’t exist. it’s over.
It’s useless to kneel down and cry
I think this is the end between us
You haven’t done anything wrong
It’s just that before something blinded me
Before, just looking at you made my heart trembled
But now just listening to you breathe makes me uncomfortable
Although I feel bad, letting it all out comforts me.
I’ve already erased you
You’re no longer in my heart
Just curse and blame me
Please throw away a person like me
I don’t care if you curse or blame me
Our love is completely over.
Love is over
Love is over
This is where our love ends.
Love is over
Love is over
Stop. it’s all over now
Now it`s over(just turn around and leave)
Love is over(looking at me like that doesn’t help the situation)
Love is over(it’s useless to grab me and beg)
There is no love.
Say goodbye
In front of time, anxiousness is hated.
Your nervous voice becomes mute
I secretly met someone else behind your back
So I got tired of you after meeting that person
The love we shared didn’t feel like love
With you, I felt like a puzzle that was forced to be fit
It felt like a boring, long trip
What should I do to make you leave me.
I tried to change your heart
I tried to meet you again
But no matter what, it doesn’t work.
We’ve come too far
It doesn’t matter if you blame me
Our love is completely over.
Love is over
Love is over
This is where our love ends.
Love is over
Love is over
Stop. it’s all over now.
Sorry. my heart hurts as I send you away
But continuing this will only bring more pain.
Love is over
Love is over
Yes I’m a cruel woman
Love is over
Love is over
Even if it hurts I’ll throw you away
Now it`s over(please don’t cry. my heart hurts)
Love is over(loving each other will only hurt each other)
Love is over(loving like this is no better than breaking up)
Love is all over
Say goodbye
0 comments:
Post a Comment